rent n. 地租;房租;〔美國〕(一般的)租借;租金,租費(fèi);〔口、美〕出租地;出租房屋。 for rent 〔美國〕出租的。 For R- 招租〔廣告用語〕。 vt. 付地租[房租等];租用,把…租給某人 (to) 向…租入 (from), 向某人收租。 rent one's tenants low 向租戶收低價(jià)租金。 vi. 出租。 This apartment rents cheaply. 這套公寓房間租價(jià)便宜。 rent(-)a(-)crowd[mob] (出于鬧事等目的)花錢雇來的人群[暴徒]。 rent2 n. 1.(衣服等的)裂縫,破縫,綻線處;(云等的)裂隙;谷,峽谷;【地質(zhì)學(xué);地理學(xué)】斷口。 2.(意見等的)分裂,分歧;(關(guān)系等的)破裂。 adj. 撕裂的;分裂的。
median adj. 1.中央的,中間的。 2.【數(shù)學(xué)】中線的,中(位)數(shù)的,中值的。 3.【語言學(xué)】(舌)邊音的;舌邊中間開放的。 the median line 中線。 the median artery (vein) 中動[靜]脈。 the median section 正中切面[切片]。 the median point 【數(shù)學(xué)】重心。 n. 【解剖學(xué)】中動脈;中靜脈;正中神經(jīng);【數(shù)學(xué)】中線;中(位)數(shù),中值。 adv. -ly
Median rent to income ratio for private housing 私營房屋租金及入息中位數(shù)比率。
Median rent - to - income ratio 租金與入息比例中位數(shù)
Median rent to income ratio is regarded as a key measurement of housing affordability 租金中位數(shù)與收入的比例,可視為量度市民負(fù)擔(dān)房屋能力的重要指標(biāo)。
Hon leung yiu - chung raised a question on the median rent - to - income ratio of households in public rental housing estates 梁耀忠議員就公屋家庭的租金與入息中位比例提出質(zhì)詢。
It is a statutory requirement that rents for existing estates are reviewed every three years , and that the overall median rent - to - income ratio for all estates following rent adjustment should not exceed 10 per cent 根據(jù)法例規(guī)定,現(xiàn)有屋?的租金均每三年檢討一次,而所有屋?在調(diào)整租金后的整體租金與入息比例中位數(shù)均不得超過一成。
There is a statutory requirement that rents for existing estates cannot be adjusted more frequently than every three years , and that the overall median rent - to - income ratio for all estates following rent adjustment should not exceed 10 per cent 法例規(guī)定,現(xiàn)有房委會屋?的租金最多每三年調(diào)整一次,而所有屋?的整體租金與入息比例中位數(shù)在調(diào)整租金后不得超過10 % 。
There is a statutory requirement that rents for existing public housing estates cannot be adjusted more frequently than every three years , and that the overall median rent - to - income ratio for all estates following rent adjustment should not exceed 10 per cent 法例規(guī)定,現(xiàn)有公共屋的租金最多每三年檢討一次,而所有屋區(qū)的整體租金與入息比例中位數(shù)在調(diào)整租金后不得超過10 % 。